Japanese FMA 30 Title: "Attack on the Southern Command Center"
American FMA 30 Title: "Assault on South Headquarters"
Japanese Airdate: May 01, 2004
American Airdate: October 08, 2005
Important Characters: Izumi Curtis, Wrath, Lt. Colonel Frank Archer, and Zolof Kimbley
Important Locations: Dublith, Southern Headquarters
Synopsis: The boy found on Yock Island is taken home by Izumi. There was an old scar on his right shoulder, and it resembled the one that had been received when Ed was young upon closer inspection. The boy runs away during Ed's cross-examination and questioning about his shoulder. Meanwhile, Hughes' successor, Lt. Colonel Frank Archer and Major Armstrong discover Ed's whereabouts and begin to search for him.
Stupid Dialogue
Just about everything Greed says is accurate..until he calls the Elric brothers the "Smellric brothers." Originally he just refers to them as "those brothers." Smellric Brothers sounds like something a 2nd grader would say.
Dialogue Edit
I won't exactly point out what lines since it happens in the entire episode, but a TON of swears were added into the dub. Does seem FUNi's using YuYu Hakusho's writers since everyone in the Fullmetal world seems to have a filthy mouth. Only an accasional "damn" and "dammit" were in the original. Ed didn't exactly call the kid a "dumb ass" either. Originally he just asks him "Is that all you can say?" after saving him from falling and he responds with "Huh..?"
Thoughts
So we get to hear more of Greed, Archer, and Greed's allies. All of which sound great, although Martel sounds a tad..young. She's actually abit older. That aside, nothing to report other than the major usage of unnecessary swears.
Previous Episode | Next Episode | Main