Japanese FMA 24 Title: "Affixing Memories"
American FMA 24 Title: "Bonding Memories"
Japanese Airdate: March 20, 2004
American Airdate: April 23, 2005
Important Characters: Edward, Alphonse, Winry, Scar, Ishbalite Survivors, Leo and Rick, Barry the Chopper
Important Locations: Ishbal Hiding Camps
Synopsis: Al is in doubt, believing his memory and soul are nothing more than lies, and ran away from Ed. Al finds himself traumatized over the past events until coming across two Ishbal boys, Leo and Rick, at a street corner. Al is taken to the hiding camp by the boys, only to meet up once again with an unexpected visitor..
Side Note
Ain't it funny how they suddenly switch from Ed wanting to tell Al something to wanting to ask him something? And the did a poor job of executing it. Ed's always wanted to know if Al hated him for what he did to him but was afraid to ask him. The dub has him go from wanting to tell him but being afraid of his reaction to wanting to ask him something but being afraid of the answer..all in the same episode.
Dialogue Edit
Ed was originally speaking out loud that Al probably hated him while he was in the recovery room in the flash back. In the dub, however, it was changed to Ed having some sort of nightmarish memory of Al being pulled away from him.
Dialogue Edit
Once again, Al has an attitude towards Ed. Scar asks him where Ed is and Al tells him he doesn't care where he is. Originally, Al simply hesitated while answering that that was something he didn't know.
Video Edit
Fullmetal Alchemist logo appeared in the same spot during the commercial break and return points in the dub (bottom right hand corner). The Hagaren logo, however, appears on the bottom left when returning from the break, not the right.
Previous Episode | Next Episode | Main